Бараш Ольга Яковлевна (р. 1955) — переводчик, филолог (Москва). Научный редактор издательства «Библиороссика».
Сфера научных интересов: творчество Иосифа Бродского, сопоставительная поэтика, теория и практика перевода. В числе работ о Бродском: Интертекст или память жанра? («Представление» И. Бродского и «Бал в Опере» Ю. Тувима) // Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков: сб. СПб., 2014; «Melancholia, mania et plica Polonica»: об одном сонете И. Бродского // Венок сонетологов и сонетистов: сб. М., 2016; Звуковой повтор как сигнал интертекстуальности (ана- граммы и интертексты И. Бродского) // Язык художественной литературы: традиционные и современные методы исследования: сб. М., 2016; О мандельштамовских подтекстах у И. Бродского: «Колыбельная Трескового мыса» // Acta Universitatis Lodziensis.
Folia Litteraria Rossica. 2020. № 13; Двустопный анапест Иосифа Бродского: ритмика и семантика // Acta Universitatis Lodziensis.
Folia litteraria rossica. 2021. № 14. Е-mail: barasolga@yandex.ru